Discorso Regina Elisabetta II: “Questa volta dobbiamo unirci alle nazioni di tutto il mondo in uno sforzo comune”

La Regina Elisabetta II questa sera ha parlato in diretta tv al Regno Unito ed a tutto il Commonwealth britannico: si è trattato di un evento molto raro, nonostante il lungo regno della sovrana britannica, la quale, ha provato a tranquillizzare il Paese, duramente colpito dalla pandemia di Coronavirus.

CLICCA QUI PER I VIDEO IN ITALIANO DEL DISCORSO DELLA REGINA

CLICCA QUI PER LA TRADUZIONE DEL DISCORSO DELLA REGINA

CLICCA QUI PER IL DISCORSO IN INGLESE DELLA REGINA

Secondo quanto scritto da “Il Sussidiario“, questa è la traduzione del discorso della Regina:

“Vi parlo in un momento difficile per il nostro Paese, un momento di sconvolgimento che ha portato dolore per alcuni, difficoltà finanziare e enormi cambiamenti nella vita quotidiana di tutti noi. Voglio ringraziare tutti coloro che sono in prima linea, gli operatori sanitari e coloro che ricoprono ruoli essenziali. Sono certa che la nazione si unirà a me nell’apprezzare ciò che fate. Insieme stiamo affrontando questa epidemia. Voglio assicurarvi che se resteremo uniti e saremo risoluti la supereremo. C’è ancora molto da sopportare, ma torneranno giorni migliori. Saremo di nuovo insieme ai nostri amici e alle nostre famiglie, ci incontreremo di nuovo.  L’orgoglio per ciò che siamo non fa parte del nostro passato, ma definisce il nostro presente e il nostro futuro. Abbiamo visto in tutto il Commonwealth e in tutto il mondo persone che aiutano gli altri. Anche se l’isolamento è difficile, molte persone, di tutte le fedi, stanno riscoprendo l’importanza di fermarsi a riflettere, in preghiera o in meditazione. Ricordo quando nel 1940, con l’aiuto di mia sorella, ho parlato a Windsor ai bambini che erano stati mandati via per la loro stessa sicurezza. Oggi molti proveranno quella sensazione, ma ora, come allora, è la costa giusta da fare. Questa volta dobbiamo unirci alle nazioni di tutto il mondo in uno sforzo comune. Ce la faremo e questo successo apparterrà a ciascuno di noi“.

[sc name=”banner-article”]

Clicca qui per seguire OA Sport su Instagram
Clicca qui per mettere “Mi piace” alla nostra pagina Facebook
Clicca qui per iscriverti al nostro gruppo
Clicca qui per seguirci su Twitter

Foto: LaPresse